Märchenland

Die wilde Prinzessin und der Ostwind byJule Markwald.

Once upon a time in fairy-tale land, there was a princess who could ride her horse faster than the Eastern Wind. She was forever wild and free. Jule Markwald's story is about a princess who would rather go on adventures than to get married.

With: Douglas Morgan Brown, Cornelia Heilmann

Triodor, der Hase mit den drei Ohren by Kriszta Kasza

There once was was a rabbit with three ears, by the name of Triodor. Many of the animals in forest were talking behind his back about his three-eared-ness. But Triodor is unpased, proving that one just hears better, with a third ear. To celebrate the International Day of Persons with Disabilities we will read Kriszta Kasza's fairy tale about acceptance, inclusivity, and courage.

With: Martin Behlert, Lukas Maria Redemann

Die Befreiung der Träume by Rafik Schami

There once was a poor widow. When she fell ill, her son Hassan started working for the mean lord of the castle. And when Hassan comes home one day, without pay and his dreams stolen, his sister Fatima sets out to free Hassan's dreams.

On 4 February we'll read Rafik Schami's magic fairy tale about the courageous Fatima and the mean stealer of dreams.

With: Laura Brettschneider, Abed Haddad

-

Rafik Schami, Der Kameltreiber von Heidelberg. Geschichten für Kinder jeden Alters
With illustrationy by Henrike Wilson
© 2006 Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München

SOLD OUT

Keloğlan and entchanted wash bowl

Once upon a time, Keloğlan lived together with his empoverished mother. One day, he caught a large fish, and in its belly, an enchanted bowl. Whenever Keloğlanfilled it with water, the water would turn to gold. And suddenly he was able to afford everything he wanted.

But does wealth really make you happy? You'll find out on 24 March, when we'll read the Turkish tale of Keloğlan and the enchanted wash bowl.

With: Tobias Gondolf

Vom Rehlein und seinem Geweih by Edit Szüc

There once was a fawn, and her mother gave her the name Konni. The fawn wanted nothing more than to grow antlers. Fox, squirrel, and marten Fuchs, craft antlers made of twigs, mud, and pine cones. But none of these attemps lasted very long. Konni, who decided to henceforth go by Konor, sets out to find the spring fairy, to see if she would grant him his deepest wish ...

With Martin Behlert & Douglas Morgan Brown

Karten