DE | EN
© Manuel Wagner

L'Affaire de la rue de Lourcine

One act comedy with taunting tunes by Eugène Labiche

Deutsch von Elfriede Jelinek

Schreckliches Erwachen, Durst und Kopfschmerzen. Und wer ist der fremde Kerl, der mit im Bett liegt? Lenglumé kann sich an nichts erinnern! Das Klassentreffen ist wohl ausgeartet. Auch Mistingue – so heisst der Bettgenosse – hat keine Erinnerung. Aber beide haben schmutzige Hände und Kohlenstücke in ihren Hosentaschen.

Die Tageszeitung bringt Aufklärung: In der Rue de Lourcine wurde eine Kohlehändlerin tot aufgefunden. Die Täter sind flüchtig. Haben Lenglumé und Mistingue im Vollrausch einen Mord begangen? Jetzt gilt es Hinweise zu vertuschen und Hände reinzuwaschen. Dem Rausch der Nacht folgt die Ernüchterung des Tages.

Eugene Labiche, Meister des französischen Unterhaltungstheaters, lässt in Die Affäre Rue de Lourcine zwei ehrbare Bürger alle Regeln der Zivilisation vergessen, um sich aus der Affäre zu ziehen. Das ist bitterböser Boulevard, gesellschaftskritisches Klippklapptheater und bietet ein überraschendes Happy End.


Age recommendation
14 and older

Premiere

Feel free to share!

Cast

Inszenierung: Patrick Schimanski

Bühne und Kostüm: Colin Walker

Musik: Patrick Schimanski

Lenglumé: Frank Siebers

Mistingue: Tobias Gondolf

Norine (Lenglumés Frau): Nadine Pape

Potard (Lenglumés Vetter): Hannes Höchsmann

Justin (Bediensteter bei Lenglumé): Paul Fuchs

Sat, 23/11/2024
07.30 pm
Bruchsal
Stadttheater, Großes Haus
07.30 pm | Stadttheater, Großes Haus
Premiere

Public opening party after the show!

Tue, 26/11/2024
07.30 pm
Bad Rappenau
Kurhaus
07.30 pm | Kurhaus

Tickets available from Gäste-Information Bad Rappenau.

Wed, 27/11/2024
07.30 pm
Walldürn
Haus der offenen Tür
07.30 pm | Haus der offenen Tür

Tickets available from Tourist- und Freizeitinformation im Rathaus.

Thu, 28/11/2024
07.30 pm
Bühl
Bürgerhaus Neuer Markt
07.30 pm | Bürgerhaus Neuer Markt

Tickets available directly from the venue.

Mon, 09/12/2024
07.30 pm
Mudau
Odenwaldhalle
07.30 pm | Odenwaldhalle

Tickets available from Rathaus Mudau.

Wed, 11/12/2024
07.30 pm
Sinsheim
Dr.-Sieber-Halle
07.30 pm | Dr.-Sieber-Halle

Tickets available from Touristinformation Sinsheim, Bücherland Sinsheim, Buchhandlung J. Doll.

Fri, 13/12/2024
07.30 pm
Bruchsal
Stadttheater, Großes Haus
07.30 pm | Stadttheater, Großes Haus
Sun, 15/12/2024
05.00 pm
Bruchsal
Stadttheater, Großes Haus
05.00 pm | Stadttheater, Großes Haus
Tue, 17/12/2024
07.30 pm
Mosbach
Alte Mälzerei
07.30 pm | Alte Mälzerei

Tickets are available from Touristinformation Mosbach.

Thu, 19/12/2024
07.30 pm
Bretten
Stadtparkhalle
07.30 pm | Stadtparkhalle

Tickets are available from Tourist-Info-Bretten.

Sun, 29/12/2024
07.30 pm
Bruchsal
Stadttheater, Großes Haus
07.30 pm | Stadttheater, Großes Haus
Tue, 31/12/2024
07.30 pm
Bruchsal
Stadttheater, Großes Haus
07.30 pm | Stadttheater, Großes Haus
Thu, 16/01/2025
07.30 pm
Hardheim
Erftalhalle
07.30 pm | Erftalhalle

Tickets are available from Fotostudio Xana.

Sun, 19/01/2025
07.30 pm
Eppingen
Stadthalle
07.30 pm | Stadthalle

Tickets are available from Buchhandlung Holl & Knoll.

Mon, 20/01/2025
07.30 pm
Tauberbischofsheim
Stadthalle
07.30 pm | Stadthalle

Tickets are available from bookstore Schwarz & Weiss.

Tue, 21/01/2025
07.30 pm
Buchen
Stadthalle Buchen
07.30 pm | Stadthalle Buchen

Tickets are available from Tourist-Info Buchen.

Thu, 20/02/2025
07.30 pm
Osterburken
Baulandhalle
07.30 pm | Baulandhalle

Tickets are available from Bürgerbüro Osterburken.

Sat, 22/02/2025
07.30 pm
Bad Friedrichshall
Otto-Klenert-Schule
07.30 pm | Otto-Klenert-Schule

Tickets are available from Stadtverwaltung Bad Friedrichshall.

Thu, 06/03/2025
07.30 pm
Bruchsal
Stadttheater, Großes Haus
07.30 pm | Stadttheater, Großes Haus
Tue, 18/03/2025
07.30 pm
Wertheim
Aula Alte Steige
07.30 pm | Aula Alte Steige

Tickets are available from bookstore Buchheim-Schöningh.

Wed, 19/03/2025
07.30 pm
Bad Wimpfen
Kursaal
07.30 pm | Kursaal

Tickets are available from Kultur- und Tourismusinformation Bad Wimpfen.

Thu, 20/03/2025
07.30 pm
Eberbach
Stadthalle
07.30 pm | Stadthalle

Tickets are available from Tourist-Info at the Rathaus.